| Section | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
설치
설치미디어 삽입
...
Installation
Insert Installation Media
To install MCCS, Please insert MCCS CD Media disk into the CD-ROM 드라이브에 삽입합니다.
Open CD-ROM 드라이브를 열어 해당 파일을 실행합니다drive and execute installer.
MCCS 설치용 실행 파일은 운영 체제의 버전에 따라 다릅니다.
...
Installation file is different by OS version.
| Warning |
|---|
You must have administrative privileges to intall the MCCS. The installation will be terminated due to lack of required permissions with non-administrative user. |
For 32 bit 일 경우
- MCCS_windows_4.exe
For 64 bit 일 경우
- MCCS_windows_x64_4.exe
언어선택
파일을 실행하면 다음과 같은 설치 언어 선택 화면이 나타납니다. 여기에서 설치 언어를 선택합니다.
선택된 언어는 기본 언어로 사용됩니다Language Selection
When execute installer a dialog box of 'Choose Setup Language' appears as below.
Selected language will be used as the primary language of MCCS.
[그림] 설치 언어 선택 화면
설치시작
[다음] 버튼을 클릭하여 다음 단계의 화면으로 이동합니다Figure] Language Selection Screen
Start Installation
This is the initial setup window of MCCS installation wizard.
Click [Next] to proceed to the next step.
[그림Figure] MCCS 설치 초기 화면
라이선스 동의 화면
제품의 라이선스가 표시됩니다.
...
Initial Installation View
License Agreement View
It shows license agreement of the product.
You must accept the agree to proceed installation.
[그림Figure] MCCS 라이선스 화면
설치 폴더 선택
설치될 폴더를 선택합니다.
[찾아보기] 버튼을 클릭하여 다른 설치 폴더를 선택할 수 있습니다License Agreement
Folder Selection
Select a folder to install MCCS.
Click [Browse] to select other installation folder.
[그림] MCCS 설치 폴더 선택 화면
만일 이전에 MCCS 를 설치했거나, 설치했다가 삭제한 경우에 해당 폴더가 남아있으면 기존 폴더에 설치하는지를 확인합니다.
기존 구성 파일들이 여전히 유효하여 기존 파일들을 사용하고 싶은 경우에는 해당 폴더를 그대로 사용하는 것이 좋습니다Figure] MCCS Folder Selection
If MCCS was installed and/or deleted before in the past, a warning message will be prompt as shown below asking if you would like to install MCCS in the same folder.
It is recommended to install in the same folder.
[그림] MCCS 기존 폴더 선택 화면
시작 메뉴 그룹 선택
시작 메뉴 그룹을 선택합니다.
사용자 자신에게만 시작 메뉴를 구성하고 싶다면 '전체 사용자를 위해 바로 가기 작성' 항목을 해제합니다Figure] MCCS Existing Folder Selection Screen
Start Menu Group Selection
Select start menu group of MCCS.
To configure start menu for user only, do not check on 'Create Short Cut to all users'.
[그림] MCCS 시작 메뉴 그룹 선택 화면
방화벽 설정
MCCS 구동을 위해서 필요한 방화벽 설정을 설치시에 자동으로 합니다.
싱글노드클러스터 설정
싱글노드클러스터 실행 여부를 이곳에서 선택 할 수 있습니다.
| Info |
|---|
싱글노드클러스터는 하나의 노드로 구성된 클러스터입니다. |
싱글노드클러스터 체크 시 별다른 설정 없이 하나의 서버에서 MCCS가 작동 하게 됩니다Figure] MCCS Start Menu Group Selection
Firewall Setting
Firewall setting is done automatically.
SingleNodeCluster Setup
SingleNodeCluster Setup can be selected.
| Info |
|---|
A single node cluster is a cluster made of a single node. |
SingleNodeCluster Setup does not require any other settings to run MCCS in a node.
[그림Figure] MCCS 싱글노드클러스터 설정 화면
복제프로그램 설치 여부 선택
MCCS 설치 시 이중화 프로그램과 데이터 복제 프로그램 설치를 선택적으로 진행 할 수 있습니다.
...
이중화 프로그램만 설치 시에는 미러디스크가 지원되지 않습니다.
...
SingleNodeCluster config View
Software component selection
When install MCCS, you can choose to install redundancy program or data replication program.
| Info |
|---|
Mirror disk feature isn't included in redundancy program. |
[그림] MCCS 이중화 프로그램 설치 화면
웹 접속 콘솔 포트 설정
웹 접속 콘솔(UIPort)를 설정합니다. 설정된 웹 접속 콘솔은 웹 브라우저로 MCCS 웹 콘솔에 접속하기 위해 사용됩니다Figure] Selection of SW component
Web console access port setting
Set the web console access port (UIPort). The configured web console is used to access the MCCS web console by using a web browser.
Default port is 10080.
[그림Figure] MCCS UIPort 설정 화면
...
Setting
Start Installation
[그림Figure] Start MCCS 설치 시작 화면
설치 완료 및 라이선스 입력화면
설치가 완료되면 라이선스를 입력하는 화면이 나옵니다.
여기에 발급받은 라이선스를 입력하면 됩니다Installation View
Finish Installation and Enter License key
You will see a view to enter license key when installation is finished.
Enter the license key.
| Warning |
|---|
※ 라이선스 만료 : MCCS의 임시 라이선스 기간은 90일입니다. 기간이 만료 되기 전에 새로운 임시 라이선스나 정식 라이선스를 발급 받아야 합니다.라이선스 파일이 존재하지 않거나 라이선스가 만료된 후 15일이 지나면 제한모드로 동작하여 장애 시 페일오버 하지 않습니다License Expire : Temporary license of MCCS is 90 days. |
[그림] MCCS 라이선스 입력 화면
입력된 라이선스가 올바르지 않다면 다음과 같은 경고 화면이 보입니다.
MCCS 라이선스가 잘못된 경우Figure] Entering license key
If the license is incorrect, warning message appears as shown below.
MCCS License is invalid
[그림Figure] MCCS 라이선스가 잘못된 경우 화면올바른 임시 라이선스가 입력이 되면 정보가 출력됩니다License is not valid view
Expiration date will be shown if the temporary licenses are valid.
[그림] 올바른 라이선스 입력 후 화면라이선스를 입력하지 않으면 아무런 정보도 출력되지 않습니다.Figure] After inserting license view
No information is shown if the license is not entered.
[그림] 라이선스 정보를 입력하지 않았을 경우 화면MCCS 설치 완료시, 시스템을 재부팅해야 하는 메시지가 보입니다.Figure] License not inserted View
You will see a message that system needs to be rebooted when install data replication program.
[그림] 시스템 재부팅 화면Figure] Reboot System View
재부팅이 완료가 되면 MCCS 설치가
완료됩니다When it finishes rebooting, MCCS installation will be finished.
설치 확인
...
Check Installation
When the installation is finished successfully, in the background, a shortcut icon to the MCCS web console will be created and there will be the 'MCCS' folder in 'Program' of the 'Start' menu.
[그림] MCCS 폴더 화면
MCCS 폴더에 기본적으로 설치된 하위 폴더
...
사용 언어 변경
설치 초기에 선택된 언어("언어 선택"편 참조)가 기본 작동 언어로 사용됩니다.
사용 언어를 변경하고자 할 때에는 다음과 같이 언어 변경 작업을 해야 합니다.
언어 변경은 양 쪽 서버에서 모두 진행되어야 합니다.
...
Figure] MCCS Folder Screen
Subfolders Basically Installed in the MCCS Folder
- bin
Programs that start/run MCCS. - config
Program configuration files created during installation and operation. - jre
Files related to 'Java runtime environment'. - logs
MCCS log files are saved in this folder.
Language Change
Language that is set during initial installation (Refer to "Language Selection") is the language that is used.
To change the language, please follows these steps on both servers.
- Close the web console.
- Terminate the 'MCCS Agent' service in Window service of the both nodes.
- At the both nodes, open the MccsServer.ini (file location: %MCCS_HOME%\bin\) 파일을 열고 다음과 같이 변경하고자 하는 언어로 수정하고 저장합니다. mccsserver.ini 파일의 언어 변경은 로그 출력을 해당 언어로 변경합니다.
웹 콘솔의 언어를 변경하시려면, "부록 E. 환경 설정과 사용자 관리" 를 참고하세요. - 한국어 → ko
- 영어 → en 중국어 → zh_CN
- 양 노드의 윈도우 서비스에서 'Mccs Agent' 서비스를 시작시킵니다.
- MCCS 웹 콘솔에 접속 한 후 변경된 내용을 확인합니다.file and switch to the new language as follows and save it.
If you change the language in the mccsserver.ini file, the log output will be generated in that language.
If you want to change the language for the web console, refer to "MCCS User Manual: Appendix E. Environment Setting".- Korean → ko
- English → en
- Chinese → zh_CN
[Figure] Language Change in the mccsserver.ini file
- In Window service of the both nodes, start the 'MCCS Agent' service.
- After accessing the MCCS web console, check the changes made.
[그림] mccsserver.ini 파일의 언어 변경 화면