Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

영문
사용매뉴얼
(번역)국문영문
사용매뉴얼
(번역)변경 내역 추적, 4.5.2 부터의 개선 작업작업 여부 판단
제품버전문서언어완료
여부
작업자4월5월6월작업 링크 및 이슈
1w2w3w4w1w2w3w4w5w1w2w3w4w
MCCS


V4.5 


위키국문
정은진

국문
설치매뉴얼

국문
사용매뉴얼









MCCSORIGINALKOREANHELP

MCCS 매뉴얼 개선

영문김혜영영문
설치매뉴얼(번역)


Linux
Original









MCCSORIGINALENGLISHHELP

MCCS 매뉴얼 개선

워드국문
정은진

국문
설치매뉴얼

사용매뉴얼











MCCSORIGINALKOREANHELP

MCCS 매뉴얼 개선

영문김혜영영문
설치매뉴얼(번역)



Linux
Original









MCCSORIGINALENGLISHHELP

MCCS 매뉴얼 개선

MCCS Enterprise &

MDRM

V4.5.3 (4월 발행)

위키

국문
김혜영작업


휴가





M453KM453PRTME453K

Enterprise 작업 예정




영문
김혜영



휴가







MOEOHNMDRM 작업 예정

Enterprise 작업 예정



워드국문
김혜영



휴가







작업 예정




영문
김혜영



휴가







작업 예정


4V4.5.1의 내용에서 4.5.2로 바뀐 내용, 한영번역과 스크린샷 작업을 워드 업데이트한 후, 위키에 적용 예정V4.6(9월 발행)위키국문제품 관련 내역 파악매뉴얼 개선 사항 적용영문MOEOHN/영문 










(7월 1w?)


워드국문/영문















DRBD, DRXV1.5.4위키국문김혜영내역 파악
미정












(당분간 계획 없음)



영문

















워드국문
김혜영미정
















영문

















2018년 2분기 기타 계획

구분상세 구분작업 내용

주요
작업자

4월5월6월작업 링크 및 이슈
1w2w3w4w1w2w3w4w1w2w3w4w
용어표준화MCCS 용어 정리&조율매뉴얼, 제품, 관련 선정 문서를 살펴 보고 Glossary Draft Sheet에 무작위 수집정은진매뉴얼 작업으로 인해 휴지기로 두었음







세부 일정은 용어표준화 계획(1차)에 적은 대로 진행
MDRM 용어 정리&조율매뉴얼, 제품, 관련 선정 문서를 살펴 보고 Glossary Draft Sheet에 무작위 수집김혜영매뉴얼 작업으로 인해 휴지기로 두었음

휴가








세부 일정은 용어표준화 계획(1차)에 적은 대로 진행
TW역량 증진MCCS 학습주2회 2시간씩, TWer 역량 증진을 위한 MCCS김혜영교육 준비

Linux

환경 구성, 설치

Linux

리소스 그룹&리소스

Linux

장애

(※교육여부 결정안됨)






세부 일정은 MCCS 교육(TWers) 계획에 적은 대로 진행

English Writing 스킬 습득매일 30분씩, 회사의 문서나 제품 중 한두 문장씩 한영 번역을 해 보고 스킬업정은진다른 작업이 많아서 휴지기로 두었으나, 일정 조율로 인해 여력이 생기면 진행English Writing of TWers에 매일 기록
매뉴얼 개선
종류와 목차 개선, 분석 및  계획안 작성, 조율하여 내용 공유김혜영, 정은진검토한 문서들에 대한 분석과 목차 관련 정책을 포함한 계획안(초안) 작성검토한 문서들에 대한 분석과 목차 관련 정책을 포함한 계획안 완성하여 공유작업 중



매뉴얼 개선에 분석 결과와 계획안의 항목에 대해 정리하여 최종 공유

...